Jasminka Smajić-Hamzić, koju oni koji je prate na Instagramu znaju po nadimku @thefashionmamy, naša je prva sagovornica u okviru serijala „Dijete svijeta“. Naime, Jasminka i njen suprug su porijeklom iz Bosne i Hercegovine (BiH), ona je odrasla u Italiji, a trenutno s djecom, kćerkom Ildom i sinom Denialom, žive u Njemačkoj. Za naš portal Jasminka govori o, prije svega, majčinstvu, tačnije o odgoju djece daleko od zemlje u kojoj je rođena, te nam, između ostalog, otkriva koje su to porodične vrijednosti kojima djecu uči, a koje su specifične za BiH.
Kidsinfo: Kada je riječ o životu u Njemačkoj, na šta Vam se bilo najteže navići?
Jasminka: Ja sam odrasla u Italiji, tamo sam živjela od svoje šeste godine, a muž je odrastao u Bosni. Italija i Bosna definitivno nemaju užurbani tempo života koji je svojstven Njemačkoj, posebno Minhenu. Svi su pod nekim pritiskom i žure od trenutka kada ujutru otvore oči, pa do kraja dana. Nebitno je jesu li poslovni ljudi ili domaćice. U suštini, oni nikada nemaju vremena. To mi je na početku bilo teško prihvatiti, ali sam poslije shvatila da dobra organizacija sve rješava.
Kidsinfo: Koje su to porodične vrijednosti kojima u Njemačkoj posebno pridaju značaj? Postoje li neke tradicije koje su im jako bitne?
Jasminka: Nijemci su, generalno, malo hladniji od nas i nisam zapazila neke porodične vrijednosti na kojima bismo im mi mogli pozavidjeti. Oni su više fokusirani sami na sebe i tako uče i djecu. Ono što nikako ne propuštaju je porodični ručak nedjeljom, rođendane, te Božić i druge bitne praznike koje provode s roditeljima. Nedjelja im je sveta jer to je, kako oni kažu, „miran dan“. Trgovine i većina restorana nedjeljom ne rade, a ljudi ne žure nigdje, te imaju vremena za familiju. Smatram da ne treba da postoji određeni dan za naše najmilije, ali sam svjesna da nekada i nije moguće drugačije zbog svih poslovnih obaveza.
Kidsinfo: Kada govorimo o kontekstu majčinstva i porodičnog života, u čemu su Nijemci i ljudi iz BiH najsličniji?
Jasminka: Definitivno nas veže to što se i mi i oni, kada dobijemo djecu, totalno okrenemo prema njima. Sve ostalo ide u neki drugi plan i ekstremno smo fokusirani da djeci pružimo što bolju budućnost. Razlika je u tome što bi mi, najradije, da im damo sve na gotovo, dok oni djecu uče da neke stvari postignu sami. Što se tiče odgoja, i njima je, kao i nama, bitno da s djecom provode vrijeme vani, da se zdravo hrane i da su im djeca, prvenstveno, lijepo vaspitana.
Kidsinfo: Imate kćerku i sina. Šta je ono što, kada je riječ o njihovom odgoju, primjenjujete iz kulture i okruženja u kojem živite, a šta ste zadržali iz svoje kulture?
Jasminka: Ilda i Denial svaki dan uče da su jedno drugom najbitniji, da treba međusobno da se pomažu i da budu podrška u svemu. To je nešto što i muž i ja nosimo iz kuće. Oboje imamo sestre i jako smo vezani za njih. Tu je i poštovanje prema starijima i lijepo ponašanje, a u našoj kulturi volim i to što se djeca uče da se u svemu snalaze. S druge strane, u njemačkoj kulturi volim i primjenjujem učenje o preciznosti. Oni od malih nogu uče djecu da poštuju termine i svoje male obaveze. Također im možemo pozavidjeti na strogoći. Ne u bukvalnom smislu, nego zbog toga što imaju puno više živaca i ne popuštaju. Ako kažu da nešto ne može drže se toga i uporno i smireno mogu satim objašnjavati zašto ne. Mi smo „mekaniji“ i lakše popustimo.
Svako dijete svijeta treba da zna odakle su mu korijeni, te da zna maternji jezik. Ako dijete ne zna maternji jezik, to dijete više nije dijete svijeta, nego stranac u vlastitoj državi ili barem u državi iz koje mu potiču roditelji. Dijete treba da nauči da to što nije porijeklom iz zemlje u kojoj živi nije mana, nego velika prednost. Naravno, sve ovo usvajaju od nas roditelja.
Kidsinfo: Mnogi smatraju da vrijednosti koje su dio našeg vaspitanja zavise od okruženja u kojem odrastamo, no može li se govoriti o njihovoj univerzalnosti?
Jasminka: Iskreno, mislim da ne zavise. Duboko sam ubjeđena da je čovjek koji poštuje sebe i druge, koji je pošten i cijeni svoju porodicu dobrodošao bilo gdje na svijetu. To su vrijednosti u koje ja vjerujem.
Kidsinfo: Koje su to vrijednosti kojima djecu nastojite naučiti?
Jasminka: Porodica je najveća vrijednost za nas. Želimo da znaju koliko se zalažemo za njih, te da su to isto radili naši roditelji za nas. Učimo ih da jedno drugom ne okreću leđa, kao ni roditeljima. Bitno nam je i poštenje. Trudimo se da ih odgajamo tako da jednog dana hodaju uzdignute glave, a sve to kako bi znali da pošten čovjek nema čega, ali ni koga da se boji, te da sve može postići. Poštovanje prema sebi i drugima, prema našoj planeti, tuđem mišljenju… Učimo ih da znaju da smo svi isti i da niko na ovoj zemlji nije manje vrijedan od njih. Najveći uspjeh u životu će mi biti ako shvate ove tri vrijednosti.
Kidsinfo: Šta bi, po Vašem mišljenju, trebalo da karakteriše „Dijete svijeta“?
Jasminka: Svako dijete svijeta treba da zna odakle su mu korijeni, te da zna maternji jezik. Ako dijete ne zna maternji jezik, to dijete više nije dijete svijeta, nego stranac u vlastitoj državi ili barem u državi iz koje mu potiču roditelji. Dijete treba da nauči da to što nije porijeklom iz zemlje u kojoj živi nije mana, nego velika prednost. Naravno, sve ovo usvajaju od nas roditelja. Mi smo ti koji odlučujemo i koji možemo učiniti da naša djeca izvuku najbolje iz cijele priče.
Kidsinfo: Vi djecu učite da govore dva jezika…
Jasminka: Kao što sam već rekla, to mi je jako bitno. U našoj kući se priča isključivo maternji jezik. Često sam znala čuti komentare kako to nije dobro, te da Ilda treba što više da priča njemački, čak i kada je s nama, jer živimo ovdje. Ne slažem se s tim jer je ona jezik svakako naučila u vrtiću i školi, a tako će biti i s Denialom. On sada razumije isključivo maternji jezik, a za drugi jezik će biti vrijeme kada krene u vrtić.
Kidsinfo: Šta je ono što kćerki i sinu obavezno pokažete kada dođete u BiH?
Jasminka: Kada smo u Bosni većinu vremena provodimo s dedama i nanama, jako nam je bitno da s njima imaju lijep odnos. Obavezno šetamo po prirodi, a redovno obilazimo i prananu i igramo se s djecom na selu. To je za Ildu uvijek bio poseban doživljaj. Pokazujemo im gdje smo mi odrasli, išli u školu i igrali se.
Kidsinfo: U čemu Vas je majčinstvo najviše promijenilo?
Jasminka: Dok nisam postala mama nisam u potpunosti shvatala svoje roditelje i to zašto se brinu, zašto su strogi u nekim stvarima, te zašto insistiraju na nekim drugim. Kada sam dobila Ildu, a zatim i Deniala, kroz njihovo odrastanje mi je sve postalo mnogo jasnije. Postala sam u svemu opreznija, čak i kada je riječ o najobičnijim svakodnevnim stvarima kao što je vožnja auta. Počela sam duboko razmišljati o posljedicama bilo koje odluke, te o tome kako će ona uticati na našu budućnost. Ukratko, uozbiljia sam se u najpozitivnijem mogućem smislu te riječi.
Kidsinfo: Ko Vam najviše pomaže kada je briga o djeci u pitanju?
Jasminka: Pomaže mi muž. Ovdje smo sami i niko drugi ne može pomoći. Uz njegovu pomoć bih jedino prihvatila maminu ili svekrvinu ali one su, nažalost, daleko. Još uvijek se nisam vratila na posao, tako da mi briga o djeci trenutno ne pada teško, ali i kada sam radila nas dvoje smo odlično funkcionisali i bili organizovani, te smo se podjednako brinuli o, tada samo, Ildi.
Dok nisam postala mama nisam u potpunosti shvatala svoje roditelje i to zašto se brinu, zašto su strogi u nekim stvarima, te zašto insistiraju na nekim drugim. Kada sam dobila Ildu, a zatim i Deniala, kroz njihovo odrastanje mi je sve postalo mnogo jasnije. Postala sam u svemu opreznija, čak i kada je riječ o najobičnijim svakodnevnim stvarima kao što je vožnja auta.
Kidsinfo: Čije savjete o majčinstvu najradije prihvatate?
Jasminka: Rado primim bilo čije savjete, ukoliko sam ih tražila. Danas svako sebi daje za pravo da komentariše način odgoja i da daje savjete za koje ih niko nije ni pitao. Ako roditelji ne pitaju, ili ne pokazuju interesovanje da čuju tuđe mišljenje, poželjno je i ne govoriti ga. Postoje stvari za koje se obraćam doktoru, za neke mami ili svekrvi, a za neke sam ubjeđena da postupam kako treba i ne interesuje me da slušam bilo čije savjete.
Kidsinfo: Kako volite provesti vrijeme kada su svi članovi Vaše porodice na okupu?
Jasminka: Nedjeljom ujutru volimo da zajedno spremamo doručak, postavljamo sto i jedemo, te da nigdje ne žurimo. Zimi često pogledamo neki crtani film uz čaj i kokice ili se igramo u snijegu, a ljeti idemo na bazen, jezero ili u park, te vozimo bicikla. U suštini su to aktivnosti za dječiju sreću. Ilda mnogo voli dane kada smo svi na okupu i kada je muž slobodan jer zna da će nam sigurno biti zanimljivo.
Kidsinfo: Kada pogledate na članove svoje porodice, na šta ste najviše ponosni?
Jasminka: Prvenstveno sam ponosna što ih imam, a čar majčinstva je upravo u tome što nam djeca svakodnevno daju neke male razloge zbog kojih možemo biti ponosni. Ponosna sam kada vidim da se slažu, kada Denial, kada mu dodam vodu, izgovori „hvala“ na svoj način. Ponosna sam i na Ildine dobre ocjene i kada pozdravi komšinicu u prolazu. Možda zvuči banalno, ali sam sigurna da mame razumiju. Sve u svemu, kada pogledam neku našu sliku, ne mogu da se ne osmijehnem i da ne kažem sebi da i suprug i ja možemo biti ponosni jer za našu djecu činimo sve najbolje kako bi postali pošteni i kvalitetni ljudi jednog dana.
(Kidsinfo.ba, Milica Brčkalo Gajić)
